Hola a todos,
Disculpen la demora, hemos reproducido el problema en un escenario específico y hemos fusionado una solución. Si son un cliente alojado, la solución estará en su instancia durante la próxima semana aproximadamente.
El escenario específico para la reproducción es el uso de la aplicación web predeterminada de Outlook que se ejecuta en un sistema operativo configurado en modo oscuro.
Esa combinación hizo que algunos estilos del modo oscuro se aplicaran a elementos de la plantilla de correo electrónico. Esto se debe a que Outlook Web respetará @media (prefers-color-scheme:dark) (dado que el sistema operativo está en modo oscuro) aunque Outlook Web en sí no esté en modo oscuro. Esto es prácticamente un error de Outlook Web.
No obstante, hemos implementado una solución mínima. Aquí está el commit relevante en el núcleo: