Você está usando o Digital Ocean e eles agora estão bloqueando conexões de saída para a porta 587.
Você precisa ir ao seu app.yml e alterar a porta 587 para 2525 e, em seguida, reconstruir (se for um bom momento para uma atualização) ou
./launcher destroy app ; ./launcher start app