Discourse Emails not threaded properly in some Email clients

[codinghorror (Jeff Atwood)]

All replies are replies to the parent topic, from Discourse’s perspective. A first post with lots of flat replies to that first post. One level of threading only, the topic. So I don’t think what you are proposing is correct.