Ja. Alle Berechtigungsmodelle des Forums gelten weiterhin, sodass sie Mitglied des Forums sein müssen, um im eingebetteten Fenster kommentieren zu können. Das Thema muss natürlich öffentlich sein, damit die Kommentare für Besucher sichtbar sind.
Wie Sie die Mitgliedschaft in Ihrem Forum einschränken (nur auf Einladung, mit Genehmigung usw.), liegt ganz bei Ihnen.