Isso é incrível! Por mais bom que seja poder editar diretamente na página original, do meu ponto de vista, o fato de a matemática ser renderizada na versão incorporada é um avanço ainda maior! Mal posso esperar para usá-la no meu próprio site.
Para testá-la, naveguei até um dos tópicos de demonstração que você vinculou e notei alguns pequenos problemas ao responder lá:
- O alternador entre os editores Markdown/Rico não apareceu na barra de ferramentas do editor;
- Após publicar, tentei editar a postagem no site e recebi um aviso de que a postagem estava sendo editada em outra janela, embora eu não tivesse nenhuma outra janela aberta para editá-la; e
- Não consegui excluir minha resposta. Evidentemente, ela foi excluída pela comunidade.
No geral, porém, um passo enorme — obrigado!