Miniatura de video incrustado con barras negras en móvil (Wistia)

No, eso no es algo que puedas aplicar directamente. Siempre puedes preguntar al administrador de tu comunidad de Discourse si pueden y están dispuestos a agregar este fragmento de CSS. En última instancia, eso es algo que definitivamente necesita ser mejorado en Discourse.