Este ainda é um problema com as agências europeias de proteção de dados focando em tudo do Google.
Seria uma ideia simplesmente alterar o código de oneboxing do Youtube para sempre usar youtube-nocookie.com em vez de youtube.com?
Vocês aceitariam um PR para isso? @codinghorror @sam?