¡Hola, gracias por intentar ayudar!
No tengo control sobre ninguna política de seguridad, ya que ambos sitios son alojados por proveedores de hosting. Dudo que ellos hayan causado esto. Pero lo investigaré con mi proveedor de Discourse.
Uso este script en el blog (es un motor de sitio estático llamado Hugo):
<script type="text/javascript">
DiscourseEmbed = { discourseUrl: 'https://forum.fab.industries/',
discourseEmbedUrl: '{{ .Permalink }}' };
(function() {
var d = document.createElement('script'); d.type = 'text/javascript'; d.async = true;
d.src = DiscourseEmbed.discourseUrl + 'javascripts/embed.js';
(document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(d);
})();
</script>
No he cambiado nada de eso desde que lo integré por primera vez hace unos meses.
Todo lo que sí cambié fue un poco de CSS personalizado que añadí al tema del foro. Lo revertiré hoy y veré si eso soluciona el problema.