EMBER_CLI_PROD_ASSETS a 1 bloquea la precompilación de assets

No tuve éxito después de reconstruir la instancia. Estoy buscando más bien qué está causando la llamada uv_os_get_passwd, o más en general, qué está causando este error, ¿espera algún usuario específico en el sistema/configuración que deba configurarse?

Saludos,
Ismael