je ne suis certainement pas un expert en réactions car je ne les utilise pas sur mon site. mais je soupçonne que vous pourriez être en mesure de modifier et de remplacer certaines des propriétés de discourse-reactions-picker avec CSS :
.discourse-reactions-picker {
position: absolute;
inset: auto auto 0px 0px;
margin: 0px;
transform: translate(172px, -28px);
width: [insérer la largeur ici];
height: [insérer la hauteur ici];
}