La description est ambiguë mais je pense que cela concerne après les deux-points… nous ne déclenchons déjà pas la fenêtre contextuelle s’il y a un caractère alphabétique (mot ?) avant les deux-points :
Je suppose que ma demande est de considérer davantage de caractères avant les deux-points comme des signaux pour ne pas afficher la fenêtre contextuelle d’emoji.
Ou, la meilleure solution est probablement de ne pas laisser Entrée déclencher la complétion tant qu’un caractère n’est pas tapé après les deux-points ou que les touches fléchées ne sont pas utilisées.