Не знаю. Возможно, кто-то, кто знает лучше, вступит в беседу. Но я мог бы предположить, что это связано с тем, как Discourse обрабатывает контент. Или нет.
Но, насколько мне известно, это не баг, а скорее ещё один запрос на функцию Contribute > Feature request