NoScriptの開発者も、おそらく同趣旨の返信をしてくるでしょう。「スクリプトを有効にしているのにサイトが壊れているのは、NoScriptの問題ではありません」といった内容です。
これは、Discourse、NoScript、おそらく他の何かとの奇妙な相互作用によって引き起こされた特殊なケースのように感じられます。特に、NoScriptがインストールされている私のFirefoxプロファイルでは、この問題が体系的に発生しないという事実から考えるとなおさらです。もし何が起きているのかを特定する手助けをしていただければ、根本的なバグを特定できるかもしれません。