أنا متأكد من أنك بحاجة إلى تدمير وإعادة تشغيل لتغيير متغيرات البيئة المطبقة على الحاوية.
بالطبع، إذا قاموا بالترقيات باستخدام docker manager، فستفقد هذه الترقيات عند تدمير الحاوية، وهذا هو السبب في أن إعادة البناء هي التوصية الأكثر أمانًا. ربما من الأفضل التوصية بإعادة البناء لأنها الأكثر فعالية.