Je suis certain que vous devez détruire et redémarrer pour modifier les variables d’environnement appliquées au conteneur.
Bien sûr, s’ils ont effectué des mises à niveau avec le gestionnaire Docker, celles-ci seront perdues lorsque le conteneur sera détruit, c’est pourquoi la reconstruction est la recommandation la plus sûre. Peut-être vaut-il mieux recommander la reconstruction car c’est la plus infaillible.