Obrigado!
Fiz mais alguns trabalhos nesse PR desde que o publiquei - espero que não seja muito 
Acho que isso melhorará substancialmente a integração do Discourse com o WebPush, e deve dar a vocês um ponto de extensão que podem usar para incentivar os usuários do iOS a instalar o Discourse como um PWA.