Salut @icaria36 ! Tu as raison, c’est bien un bug.
Je viens de pousser le correctif sur discourse-calendar.
Merci pour ton signalement !