Eu refinei meu pensamento sobre este detalhe. O texto alt, que fica um tanto escondido dos espectadores videntes, deve conter pelo menos uma descrição visual, enquanto o contexto narrativo deve ser idealmente expresso em linha usando figcaption – um recurso que não está (ainda?) disponível no Discourse: Support image captions - in addition to alt text.
Mas como atualmente só temos “descrição da imagem”, que na verdade é o texto alt, ainda seria bom solicitar isso.