Sin RocketLoader: Tenga en cuenta que, según las pruebas anteriores con curl y wget, que no interpretan ninguna sintaxis, por lo que no cargan ningún JavaScript, estilos ni nada más, el problema es que la descarga del documento HTML sin procesar siempre se cuelga.
La caché de Cloudflare no está activa para el foro, los documentos HTML sin procesar nunca se almacenaron en caché de todos modos.
No hay reglas específicas de VPS. En general, no hay reglas para el foro, aparte de omitir la caché. El problema aparece en ambos casos, por lo que la caché tampoco es el problema.