E outra descoberta: Usamos o mod_sed para adicionar nosso código de rastreamento Matomo a todas as respostas text/html, logo antes da tag de fechamento </head>. Desativá-lo para o Discourse (ou contornar o proxy Apache2) também resolve as coisas, apesar de o Cloudflare Automatic HTTPS Rewrites estar ativo. Desativar um ou ambos resolve as coisas. Em todas as outras páginas, a combinação funciona bem, inclusive em páginas muito grandes que temos, maiores que as páginas do fórum que falham. Portanto, talvez os dois filtros, primeiro o mod_set em nosso proxy e depois as reescritas de URL incorporadas pelo Cloudflare causem algo a quebrar, relacionado a tamanhos de documento ou chunk, ou qualquer outra coisa.
Incorporamos o rastreador por meio da edição de tema do Discourse agora, e desativei adicionalmente o Cloudflare Automatic HTTPS Rewrites. Não há conteúdo misto em todo o nosso site. E se houver, é bom ver e corrigir, em vez de ter o Cloudflare mascarando-o para sempre.