"Assurez-vous que les bloqueurs de publicités sont désactivés et essayez de recharger la page." lors de l'activation de Data Explorer

I remember having come across this issue with Data Explorer. I’m not sure at all about a standard, production install, but I definitely saw it on a dev install.