Sim - isso já foi corrigido há um bom tempo 
O problema do MathJax dentro de [details] foi resolvido por
Essa alteração está em vigor há muito tempo, razão pela qual o exemplo do Sam agora é renderizado corretamente.
Parece que este relatório apenas atingiu uma instância que ainda não havia sido atualizada - tudo certo agora.