Auf TLS 1.2+ umzustellen, ist definitiv keine Lösung.
Bitte vergleiche deine Einstellungen mit denen, die ich unter After updating website wont come back online - #6 by gerhard veröffentlicht habe. Ein Neuaufbau deines Docker-Containers, wie in diesem Beitrag erwähnt, könnte ebenfalls helfen.