He obtenido otra copia de seguridad del sitio e intenté restaurarla mediante la terminal usando esta guía: Restore a backup from the command line. Pero al final de la restauración, recibí el mismo error en la terminal:
Notificando al 'sistema' del fin de la restauración...
Algo salió mal al notificar al usuario.
¡Terminado!
[FAILED]
Restauración completada.
Dado que las copias de seguridad estaban bien, supongo que se trata de un error.