Consegui outro backup do site e tentei restaurá-lo via terminal usando este tutorial: Restore a backup from the command line. Mas, ao final da restauração, apareceu o mesmo erro no terminal:
Notificando o 'sistema' sobre o fim da restauração...
Algo deu errado ao notificar o usuário.
Concluído!
[FALHA]
Restauração concluída.
Como os backups estavam corretos, acho que isso é um bug.