Tu discourseEmbedUrl sigue configurada con la URL de un tema en tu sitio de Discourse. Por lo que veo, ese es el tema que deseas crear en Discourse, pero necesitas configurarlo con la URL canónica del artículo del blog al que estás agregando el código.
Consulta este tema para obtener más detalles: Embed Discourse comments on another website via Javascript. Es posible que lo que quieras hacer sea lo descrito en la sección (Configuración alternativa) Enlace a temas existentes de ese tema. En ese caso, debes agregar un parámetro topicId al script. Ese parámetro debe establecerse con el id del tema existente de Discourse que deseas utilizar.