L'erreur n'est pas mise en évidence lorsque le nom d'utilisateur est correct, mais qu'il n'y a pas assez de caractères dans le mot de passe

So I can understand better, is this referring to user creation on a forum or a different signup? I am seeing a different screen when creating an user: