Oui — je pense que la meilleure solution pour l’instant est d’ajouter quelques vérifications dans le plugin de vote sur les messages pour ignorer la logique lorsque les réponses imbriquées sont activées pour un sujet. En gros, rendre explicitement le plugin incompatible avec les réponses imbriquées.
Ce serait aussi cool d’avoir un mode « convertir en réponses imbriquées » pour le vote sur les messages. Je suppose qu’une certaine proportion d’utilisateurs du vote sur les messages aimeraient simplement basculer vers les réponses imbriquées.