Sí, puedo reproducir esto en mi sitio también.
Lo extraño es que si cierras esa ventana modal y recargas la página de insignias y vuelves a abrir la configuración del grupo de insignias, los cambios se guardaron 
1 me gusta