Acabei de tentar instalar esse componente e funcionou para mim tanto na versão estável quanto na versão com testes aprovados do Discourse.
O problema ocorre com todos os componentes que você tenta instalar?
O que acontece se você instalar o mesmo componente de rodapé na aba Popular em vez de usar o link?
