Ошибка обновления до 3.3.0-beta6 из-за тайм-аута yarn

Хорошо, исправлено согласно Stuck on yarn install, Time out.

Для справки, в /var/discourse/templates/web.template.yml я добавил этот блок:

  - exec:
      cd: $home
      cmd:
       - su discourse -c 'yarn config set network-timeout 600000 -g'

перед вызовом следующего:

  - exec:
      cd: $home
      hook: yarn
      cmd:
        - |-
          if [ "$version" != "tests-passed" ]; then
            rm -rf app/assets/javascripts/node_modules
          fi
        - su discourse -c 'yarn install --frozen-lockfile && yarn cache clean'

Но почему возникает тайм-аут? Решение в связанной теме гласит, что это из-за малых характеристик сервера (экземпляр Google e2.micro: 2 ядра, 1 ГБ ОЗУ). Однако у меня VPS с 4 ядрами и 6 ГБ ОЗУ.