При использовании подпапки нет никаких гарантий совместимости с чем-либо. Это продвинутая установка, и её очень мало тестируют.
Вы можете использовать другое поддоменное имя для вашей установки Discourse. SSO будет работать между поддоменами.
В верхней части руководства по подпапке содержится следующий текст:
Вам необходимо вернуться к ветке tests-passed, чтобы система находилась в состоянии, допускающем хотя бы минимальную поддержку, при условии, что ваша база данных ещё не полностью повреждена. Откат версии полностью не поддерживается.