Новая стабильная версия выходит примерно раз в два года, так что, если вы сможете подождать пару месяцев, вы сможете дождаться выхода следующей стабильной версии. 
Я не на 100% уверен, что это автоматически всё исправит, так как это может быть проблематичное обновление, учитывая, что у вас версия 3.1.0beta4, а не стабильная 3.0.3, но, думаю, всё должно быть в порядке. 
Или вы можете вернуться к использованию tests-passed в вашем файле app.yml и получить актуальную версию, которая должна всё исправить. Просто для уточнения: это стандартная установка?