Merci, Jay ! J’ai malheureusement perdu cette installation de Discourse à cause de, eh bien, de ma propre étourderie (mauvaise gestion d’une machine virtuelle). Je ne peux donc pas revenir en arrière pour vérifier, ni suivre les dépannages recommandés, ce qui me fait me sentir assez mal/idiote. Mais c’est comme ça.
Ce que je peux vous dire, c’est que j’ai suivi les instructions de configuration de Discourse sur Ubuntu :
Il s’agit donc de la version de Postgres installée de cette manière. J’avais déjà essayé d’importer à plusieurs reprises sans avoir vidé la base de données entre-temps, ce qui pourrait peut-être expliquer le problème.
J’ai opté pour la méthode de l’environnement de développement Ubuntu plutôt que l’approche Docker, car lors de mes précédentes tentatives (sur Digital Ocean), aucune des instructions que je trouvais pour faire, eh bien, quoi que ce soit, ne fonctionnait, car, apparemment, tout se trouvait à l’intérieur de Docker/conteneurs et nécessitait une approche différente.
Je fonctionne malheureusement à la limite de mes compétences ici, mais cela valait au moins la peine d’essayer de le faire moi-même. Avec ce gros revers et la certitude qu’il reste probablement d’autres étapes de dépannage à venir, je pense qu’il est très probable qu’il soit temps de faire appel à une aide professionnelle. Je vais donc essayer de trouver un budget pour cela. 
Merci encore pour votre aide !