Esto solucionó el error y la aplicación llegó hasta el final, ¡pero con otro error al no iniciar discourse!
Me desplacé hacia arriba para ver qué había, ya que lo indicaba, pero no se mencionaba nada excepto que el puerto 6379 no estaba abierto y esto:
Aunque la opción "loose" se estableció en "false" en la configuración de @babel/preset-env, no se utilizará para @babel/plugin-proposal-private-property-in-object ya que la opción de modo "loose" se estableció en "true" para @babel/plugin-proposal-class-properties.
La opción "loose" debe ser la misma para @babel/plugin-proposal-class-properties, @babel/plugin-proposal-private-methods y @babel/plugin-proposal-private-property-in-object (cuando estén habilitados): puedes silenciar esta advertencia agregando explícitamente
["@babel/plugin-proposal-private-property-in-object", { "loose": true }]
a la sección "plugins" de tu configuración de Babel.
Aunque la opción "loose" se estableció en "false" en la configuración de @babel/preset-env, no se utilizará para @babel/plugin-proposal-private-methods ya que la opción de modo "loose" se estableció en "true" para @babel/plugin-proposal-private-property-in-object.
La opción "loose" debe ser la misma para @babel/plugin-proposal-class-properties, @babel/plugin-proposal-private-methods y @babel/plugin-proposal-private-property-in-object (cuando estén habilitados): puedes silenciar esta advertencia agregando explícitamente
["@babel/plugin-proposal-private-methods", { "loose": true }]
a la sección "plugins" de tu configuración de Babel.
No estoy seguro de si esto es significativo, pero reinstalaré discourse desde cero y mi otro panel de control para alojar mis otras páginas 
Le prometí a alguien aquí que informaría si las cosas salieron bien al instalar discourse y otros sitios en el mismo servidor y he estado tratando de hacerlo bien, pero aún no está sucediendo 