Ich bin mir der Bedeutung von Grün/Blau nicht sicher, aber um von Ihrem Server zu aktualisieren, würden Sie normalerweise:
cd /var/discourse
./launcher rebuild app
Könnten Sie uns etwas mehr Details zu Ihrem Setup geben? Handelt es sich um eine Standardinstallation? Und haben Sie Drittanbieter-Plugins installiert?