Parece que todo se borró, pero es probable que aún esté allí. ¿Fue esta tu primera actualización en un tiempo? ¿Se actualizó tu PostgreSQL? Mi mejor suposición es que algo salió mal en la actualización de PostgreSQL y necesitas renombrar postgres_old y empezar de nuevo. Hay algunos detalles en Actualización de PostgreSQL 13.