Je compte utiliser 3S pour sauvegarder mon site web en plus des sauvegardes locales, mais pas pour les fichiers uploadés, car je ne pense pas que ce soit vraiment utile. Je dois cependant y réfléchir davantage et chercher plus d’informations.
Les serveurs Hetzner sont évolutifs et je peux augmenter ou réduire leurs ressources en quelques secondes (bien que je ne puisse pas réduire la taille du disque), mais je préfère commencer avec une estimation correcte des spécifications plutôt que de procéder de manière totalement empirique. 
De plus, mes fichiers uploadés occupent 7 Go d’espace disque.
Merci beaucoup pour cette explication rapide. Ma communauté étant internationale, cela devrait probablement s’avérer utile.