Ese es el punto. Para las vistas repetidas del mismo contenido exacto, si estás desconectado, ya renderizamos todo el contenido desde la caché del navegador sin tocar el servidor.
Actualizar eso para que cargue incluso si estás conectado implica invalidación de caché, así que naturalmente es difícil.