Eu vim aqui perguntar exatamente sobre esse problema. Angus, essa é uma melhoria que você poderia implementar em breve? É realmente incômodo e até constrangedor 
ver markdown de eventos aparecendo no meu feed do Mastodon. Eu também uso bastante a tabela de conteúdos no meu Discourse, o que também expõe o markdown.
Como as atualizações também são publicadas no Mastodon (o que é ótimo para wikis!), você nem pode contornar isso postando primeiro sem o markdown e adicionando-o depois.