The impact on space is pretty minimal either way — either we are slightly shortening the time or we are slightly shortening the event title.
am / pm and a / p are equally clear to me in this context. Are we finding that members are confused about this?