Événements -- Autonome -- 0 (zéro) en cours

UX
4

As Sam said, this should be an easy change. Definitely an oversight on my end with the redesign.

Thank you for reporting this, I will work on getting this updated soon.