يمكن للجميع رؤية "ملاحظة للموظفين"!

لقد شعرت بالارتباك حيال ذلك باللغة الإنجليزية. ربما ينبغي تسميتها “إشعار عام” أو “إعلان” أو أي شيء آخر يجعلها أكثر وضوحًا بأنها موجهة للجميع؟

أعتقد أنها قريبة جدًا من ما يُسمى “ملاحظات الموظفين” أو “ملاحظات المستخدمين” أو ما شابه ذلك.