Você pode falar mais sobre o que você está fazendo? O que você está mudando com o formulário? Isso pode ser um componente de tema? O que você está enviando é para um endpoint existente ou um que você está adicionando?
Veja Discourse toolkit to render forms
Então você pode pegar GitHub - discourse/all-the-plugins e usar grep para “Form” mas você também pode ver Code search results · GitHub como descrito em Discourse toolkit to render forms - #20 by david (embora todos esses estejam no core, não em plugins)