投稿の下にあるリンクのいずれかを使用して別のカテゴリのトピックに移動すると、カテゴリ情報が欠落しているようです。Contributing translations to Discourse を新しいタブで開き、Switching from Transifex to Crowdin に移動すると、次のようになります。
リロードすると、カテゴリが表示されます。
投稿の下にあるリンクのいずれかを使用して別のカテゴリのトピックに移動すると、カテゴリ情報が欠落しているようです。Contributing translations to Discourse を新しいタブで開き、Switching from Transifex to Crowdin に移動すると、次のようになります。