La configuración de tu sitio se encuentra en la base de datos de Discourse, en la tabla site_settings:
discourse=# select count(1) from site_settings;
count
-------
78
(1 fila)
Esta información ya está incluida en tu copia de seguridad de la BD y puedes recuperarla desde allí; o bien, puedes volcar esta tabla directamente con esta utilidad genérica de línea de comandos:
pg_dump -d <database_name> -t <table_name> > file.sql
Por ejemplo:
su postgres -c 'pg_dump -d discourse -t site_settings > /shared/neo/my_site_settings.sql'
Ejemplo real y resultados:
# su postgres -c 'pg_dump -d discourse -t site_settings > /shared/neo/my_site_settings.sql'
# cd /shared/neo
# ls -l
total 12
-rw-r--r-- 1 postgres postgres 10653 Apr 16 02:04 my_site_settings.sql
#