Benutzerdefinierten Text aus Datenbank in YML exportieren

Hallo. Können Sie bitte die Schritte zum Ausführen beschreiben?

./launcher enter app
bin/rake export:translation_overrides

Gibt zurück:

rake aborted!
ActiveRecord::NoDatabaseError: Wir konnten Ihre Datenbank nicht finden: discourse. Die sich in der Datenbankkonfigurationsdatei unter config/database.yml befindet