Na verdade, isso já é possível.
Você pode criar um grupo para seus gerentes de projeto e, em seguida, permitir que esse grupo acesse a consulta do plugin de exploração de dados, assim:
Se você tiver a configuração do site enable group directory ativada, seus gerentes de produto poderão acessar o diretório de grupos no link Grupos, no menu hambúrguer.
Ao clicar no grupo deles, eles serão levados para a página do grupo. O relatório estará disponível na aba Relatórios. Eles podem executá-lo e baixá-lo de lá sem que você precise intervir.



