如果你确实需要添加功能，你应该创建一个插件或主题组件，而不是分叉 Discourse。
你可以在主题组件中做到这一点，所以你不需要插件，但如果你正在制作插件，你也可以在插件中包含前端更改。Developing Discourse Plugins - Part 1 - Create a basic plugin。寻找添加类似功能的插件也是一个好方法。有一个名为 all-the-plugins 的 Discourse 仓库，你可以用它来搜索示例。
如建议的那样，拥有这些字段的公共版本和私有版本似乎是一个不错的解决方案，但你也可以在插件中添加用户字段，并控制如何以及是否将这些字段添加到序列化器中以显示它们。
这就是主题组件的作用。Theme Developer Quick Reference Guide 可以作为开始。