Hola 
¡Claro que sí! Originalmente, construí esta función directamente en mi propio tema personalizado, así que tuve que extraerla y dividirla en un componente de tema independiente.
En mi propio sitio, activo el modal mediante un botón dedicado, mientras que este componente de tema lo activa directamente al hacer clic en un tema.
Puedes probarlo en Theme Creator aquí: